{"id":4481,"date":"2020-09-24T14:28:22","date_gmt":"2020-09-24T12:28:22","guid":{"rendered":"https:\/\/biblionatio.de\/?p=4481"},"modified":"2020-09-09T10:37:22","modified_gmt":"2020-09-09T08:37:22","slug":"autorentag-9-christina-loew-das-interview","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.biblionatio.de\/index.php\/2020\/09\/24\/autorentag-9-christina-loew-das-interview\/","title":{"rendered":"Autorentag #9 – Christina L\u00f6w: Das Interview"},"content":{"rendered":"

Seit wann schreibst du?<\/em><\/strong><\/p>\n

Die ersten Geschichten habe ich mir schon ausgedacht, bevor ich selbst schreiben konnte. Geschrieben, um die jeweiligen Texte u.U. auch ver\u00f6ffentlicht zu sehen, habe ich allerdings um einiges sp\u00e4ter. Das kam erst im Verlauf meines Studiums. (Vorher hatte ich eine Phase, in der ich mir eher Handlungen f\u00fcr Filme ausgedacht habe \u2013 die jedoch (nat\u00fcrlich) nie verfilmt wurden.)<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Was liebst du am Schreiben?<\/em><\/strong><\/p>\n

Das l\u00e4sst sich gar nicht so leicht zusammenfassen, f\u00fcrchte ich. Ich mag das Gef\u00fchl, wenn sich in meinem Kopf (und auch auf dem (digitalen) Papier) eine Geschichte formt, wenn die Figuren mir nach und nach mehr von sich preisgeben, die Geschichte um Facetten bereichern, die sich einfach beim Schreiben ergeben, von denen ich beim Plotten noch keine Ahnung hatte. Ich mag es, wenn ich mit den Figuren beim Schreiben mitfiebern kann, mich mit ihnen freuen kann oder auch mit ihnen zusammen Schicksalsschl\u00e4ge durchlebe; wobei letzteres durchaus emotional sehr zehrend beim Schreiben sein kann. Und dann hoffe ich, dass die Lesenden sp\u00e4ter auch m\u00f6glichst viel von der Intensit\u00e4t, mit der ich die Geschichte beim Schreiben miterlebe, nachf\u00fchlen k\u00f6nnen.<\/p>\n

 <\/p>\n

Was machst du bei einer Schreibblockade<\/em><\/strong>?<\/em><\/strong><\/p>\n

Das h\u00e4ngt ganz von der Blockade ab.
\nManchmal komme ich z.B. bei einer Stelle nicht weiter, weil ich einfach nicht wei\u00df, was in der Szene passieren sollte (oder meine Figuren vorher einen anderen Weg eingeschlagen haben, als von mir geplant, und ich die Handlung noch daran anpassen muss). Dann setze ich mich an meinen Plot und suche nach einer L\u00f6sung.
\nEs gibt aber auch Phasen, in denen einfach so viel in meinem sonstigen Leben ansteht, dass mein innerer Schweinehund keine Lust zum Schreiben hat. Entweder lasse ich ihm dann seinen Willen und setze ein, zwei Tage mit dem Schreiben aus \u2013 sp\u00e4testens, bis es mich wieder in den Fingern kribbelt, weil ich weiterschreiben m\u00f6chte \u2013 oder ich bitte eine liebe Autorenkollegin, ob wir einen gemeinsamen Schreibsprint einlegen k\u00f6nnen, um meinem Schweinehund \u201aFeuer unterm Hintern zu machen\u2018.<\/p>\n

 <\/p>\n

Wie lange brauchst du f\u00fcr einen Roman?<\/em><\/strong><\/p>\n

Da bisher von mir erst zwei Romane erschienen sind, wei\u00df ich nicht, ob ich schon von einer durchschnittlichen Dauer sprechen kann \u2026 Aber bei den beiden war es so, dass die reine Schreibzeit f\u00fcr den ersten Manuskriptentwurf zwischen drei und vier Monaten lag. Dazu kommen allerdings die Wochen und Monate, die teils schon vorher ins Land ziehen, bis ich einen Plot habe, mit dem ich losschreiben kann. Und nat\u00fcrlich auch die Zeit nach dem ersten Entwurf, wenn es ans \u00dcberarbeiten geht.
\nGerade sitze ich an einem Romanprojekt \u2013 das eigentlich eine Novelle h\u00e4tte werden sollen, aber partout beim Schreiben einen ziemlichen Wachstumsschub hinlegte \u2013, bei dem ich die Rohfassung wahrscheinlich nach f\u00fcnf bis sechs Monaten abgeschlossen haben werde. Das ist allerdings auch bereits deutlich l\u00e4nger als die beiden anderen.<\/p>\n

 <\/p>\n

Darfst du bei den Covern mitbestimmen?<\/em><\/strong><\/p>\n

Meine beiden Romane (und auch die Novelle) habe ich im Selfpublishing ver\u00f6ffentlicht, da lagen alle Entscheidungen f\u00fcrs Cover nat\u00fcrlich bei mir. Bei den Kurzgeschichten, die von mir bisher in Verlagsanthologien erschienen sind, sah das wiederum ganz anders aus. Allerdings haben wir bei der M\u00e4rchenspinnerei-Anthologie wiederum zusammen \u00fcberlegt, was sich als Cover gut eignen k\u00f6nnte. Es ist also recht unterschiedlich.<\/p>\n

 <\/p>\n

Kommen weitere B\u00fccher von dir raus?<\/em><\/strong><\/p>\n

Das kann ich mit einem klaren Ja beantworten. \ud83d\ude0a
\nIm Moment schreibe ich, wie gesagt, an einem weiteren Romanprojekt. Danach warten auch schon weitere Novellen, Romane u.a. darauf, dass ich sie entweder endlich mal (weiter-)schreibe oder zu Ende plotte und dann schreibe.<\/p>\n

 <\/p>\n

Was hast du dieses Jahr noch vor?<\/em><\/strong><\/p>\n

Auf jeden Fall werde ich besagte ehemalige Novelle abschlie\u00dfen (und im Anschluss \u00fcberarbeiten, damit sie voraussichtlich 2021 erscheinen kann). Dann stehen einige Kurzgeschichten f\u00fcr Ausschreibungen an, die ich noch schreiben m\u00f6chte. Und je nach dem, wann ich zu was komme \u2013 und wie viel Zeit ich insgesamt zum Schreiben habe \u2013, w\u00fcrde ich mich auch gerne noch einer Novelle widmen und einem winterlichen Roman (der nur leider nicht zu diesem Winter fertig werden wird).<\/p>\n

 <\/p>\n

Wie ist dein Alltag als Autorin?<\/em><\/strong>\"\"<\/p>\n

Da ich (aktuell) nicht hauptberuflich schreibe, quetsche ich das Autorinnendasein immer in die L\u00fccken, die sich in meinem sonstigen Alltag auftun. (Erst recht, wenn ich zum reinen Schreiben etc. auch Social Media, Marketing u.a. hinzuz\u00e4hle; ohne ist das Autorinnenleben kaum denkbar, erst recht im Selfpublishing.)
\nIm Moment schreibe ich oft am sp\u00e4ten Nachmittag bis zum fr\u00fchen Abend, teilweise aber auch mal vormittags oder irgendwann, wenn andere sich zum Schlafen hinlegen. Irgendwo l\u00e4sst sich immer noch ein St\u00fcndchen zum Schreiben finden, wenn ich Gl\u00fcck habe, auch etwas mehr.<\/p>\n

 <\/p>\n

Was machst du beruflich?<\/em><\/strong><\/p>\n

Vieles. \ud83d\ude00
\nInzwischen frage ich tats\u00e4chlich oft bei dem Thema zur\u00fcck, ob die Person die Kurz- oder Langfassung meines beruflichen Tuns erfahren m\u00f6chte. Denn \u00fcber die Jahre ist doch so das eine oder andere dazugekommen \u2026
\nAber zur\u00fcck zum Thema: Meine Br\u00f6tchen verdiene ich im Moment vor allem durch Literatur\u00fcbersetzungen aus dem Englischen ins Deutsche (einschl. \u00dcbersetzungslektorat und -korrektorat). Ich bin aber auch als Journalistin t\u00e4tig, produziere z.B. Radiobeitr\u00e4ge oder moderiere auch kleinere Sendungen. Als Kunsthistorikerin bringe ich Museumsbesucher:innen die jeweiligen K\u00fcnstler:innen und Exponate n\u00e4her, bilde den kunstvermittelnden Nachwuchs aus oder verfasse auch wissenschaftliche Beitr\u00e4ge in diesem Bereich. Dazu kommen noch einige andere T\u00e4tigkeiten, die hier wahrscheinlich den Rahmen sprengen w\u00fcrden. \ud83d\ude09<\/p>\n

 <\/p>\n

Was sind deine Hobbies neben dem Schreiben<\/em><\/strong>?<\/em><\/strong><\/p>\n

Was ich hier auf jeden Fall nennen muss, ist der Klassiker: Ich lese unheimlich gerne. Denn neben meinen eigenen Geschichten tauche ich auch sehr gerne in die Geschichten anderer Autor:innen ein.
\nAnsonsten zeichne ich (allerdings meist nur f\u00fcr mich selbst), fotografiere gerne (am liebsten Natur, Architektur und Kunst; eine ganze Zeit auch analog), lasse mich aber auch mal von Filmen und Serien ans Sofa fesseln (meist mit der Katze in der N\u00e4he).<\/p>\n

 <\/p>\n

Lieblings\u2026:<\/em><\/strong><\/p>\n

\u2026autor<\/em><\/strong>: Habe ich aktuell nicht. Aber es gibt einige Autor:innen, von denen ich entweder schon seit Langem oder erst seit Kurzem gerne Geschichten lese und\/oder h\u00f6re (alphabetisch sortiert): Trudi Canavan, Neil Gaiman, Walter Moers, Terry Pratchett, Fabienne Siegmund, Leonie Swann, Isa Theobald u.a.
\nZu dieser Liste geh\u00f6ren nat\u00fcrlich auch die Held:innen meiner Kindheit, wie z.B. Astrid Lindgren, Enid Blyton, Michael Ende u.v.m.<\/p>\n

\u2026buch<\/em><\/strong>: Wie du wahrscheinlich schon bei der Autor:innenfrage bemerkt hast, habe ich es nicht so mit *dem* Liebling \u2026 sorry. So gibt es auch nicht *ein* Buch, das ich als mein All-Time-Favorite bezeichnen w\u00fcrde, das \u00e4ndert sich immer mal wieder. Gerade warte ich tats\u00e4chlich auf das n\u00e4chste Buch, das mich so richtig umhaut als Leserin \u2013 da nehme ich gerne Empfehlungen!<\/p>\n

\u2026verlag<\/em><\/strong>: Es gibt keinen Verlag, von dem ich alles lesen w\u00fcrde, aber daf\u00fcr einige deutsche Kleinverlage, die mir sehr sympathisch sind (alphabetisch sortiert): Art Skript Phantastik Verlag, Chaospony Verlag, Edition Roter Drache, Machandel Verlag, Verlag Torsten Low.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Seit wann schreibst du? Die ersten Geschichten habe ich mir schon ausgedacht, bevor ich selbst schreiben konnte. Geschrieben, um die jeweiligen Texte u.U. auch ver\u00f6ffentlicht zu sehen, habe ich allerdings um einiges sp\u00e4ter. Das kam erst im Verlauf meines Studiums. (Vorher hatte ich eine Phase, in der ich mir eher Handlungen f\u00fcr Filme ausgedacht habe \u2013 die jedoch (nat\u00fcrlich) nie verfilmt wurden.)   Was liebst du am Schreiben? Das l\u00e4sst sich gar nicht so leicht zusammenfassen, f\u00fcrchte ich. Ich mag das Gef\u00fchl, wenn sich in meinem Kopf (und auch auf dem (digitalen) Papier) eine Geschichte formt, wenn die Figuren mir nach und nach mehr von sich preisgeben, die Geschichte um Facetten bereichern, die sich einfach beim Schreiben ergeben, von denen ich beim Plotten noch keine Ahnung hatte. Ich mag es, wenn ich mit den Figuren beim Schreiben mitfiebern kann, mich mit ihnen freuen kann oder auch mit ihnen zusammen Schicksalsschl\u00e4ge durchlebe; wobei letzteres durchaus emotional sehr zehrend beim Schreiben sein kann. Und dann hoffe ich, dass die Lesenden sp\u00e4ter auch m\u00f6glichst viel von der Intensit\u00e4t, mit der ich die Geschichte beim Schreiben miterlebe, nachf\u00fchlen k\u00f6nnen.   Was machst du bei einer Schreibblockade? Das h\u00e4ngt ganz von der Blockade ab. Manchmal komme ich z.B. bei einer Stelle nicht weiter, weil ich einfach nicht wei\u00df, was in der Szene passieren sollte (oder meine Figuren vorher einen anderen Weg eingeschlagen haben, als von mir geplant, und ich die Handlung noch daran anpassen muss). Dann setze ich mich an meinen Plot und suche nach einer L\u00f6sung. Es gibt aber auch Phasen, in denen einfach so viel in meinem sonstigen Leben ansteht, dass mein innerer Schweinehund keine Lust zum Schreiben hat. Entweder lasse ich ihm dann seinen Willen und setze ein, zwei Tage mit dem Schreiben aus \u2013 sp\u00e4testens, bis es mich wieder in den Fingern kribbelt, weil ich weiterschreiben m\u00f6chte \u2013 oder ich bitte eine liebe Autorenkollegin, ob wir einen gemeinsamen Schreibsprint einlegen k\u00f6nnen, um meinem Schweinehund \u201aFeuer unterm Hintern zu machen\u2018.   Wie lange brauchst du f\u00fcr einen Roman? Da bisher von mir erst zwei Romane erschienen sind, wei\u00df ich nicht, ob ich schon von einer durchschnittlichen Dauer sprechen kann \u2026 Aber bei den beiden war es so, dass die reine Schreibzeit f\u00fcr den ersten Manuskriptentwurf zwischen drei und vier Monaten lag. Dazu kommen allerdings die Wochen und Monate, die teils schon vorher ins Land ziehen, bis ich einen Plot habe, mit dem ich losschreiben kann. Und nat\u00fcrlich auch die Zeit nach dem ersten Entwurf, wenn es ans \u00dcberarbeiten geht. Gerade sitze ich an einem Romanprojekt \u2013 das eigentlich eine Novelle h\u00e4tte werden sollen, aber partout beim Schreiben einen ziemlichen Wachstumsschub hinlegte \u2013, bei dem ich die Rohfassung wahrscheinlich nach f\u00fcnf bis sechs Monaten abgeschlossen haben werde. Das ist allerdings auch bereits deutlich l\u00e4nger als die beiden anderen.   Darfst du bei den Covern mitbestimmen? Meine beiden Romane (und auch die Novelle) habe ich im Selfpublishing ver\u00f6ffentlicht, da lagen alle Entscheidungen f\u00fcrs Cover nat\u00fcrlich bei mir. Bei den Kurzgeschichten, die von mir bisher in Verlagsanthologien erschienen sind, sah das wiederum ganz anders aus. Allerdings haben wir bei der M\u00e4rchenspinnerei-Anthologie wiederum zusammen \u00fcberlegt, was sich als Cover gut eignen k\u00f6nnte. Es ist also recht unterschiedlich.   Kommen weitere B\u00fccher von dir raus? Das kann ich mit einem klaren Ja beantworten. \ud83d\ude0a Im Moment schreibe ich, wie gesagt, an einem weiteren Romanprojekt. Danach warten auch schon weitere Novellen, Romane u.a. darauf, dass ich sie entweder endlich mal (weiter-)schreibe oder zu Ende plotte und dann schreibe.   Was hast du dieses Jahr noch vor? Auf jeden Fall werde ich besagte ehemalige Novelle abschlie\u00dfen (und im Anschluss \u00fcberarbeiten, damit sie voraussichtlich 2021 erscheinen kann). Dann stehen einige Kurzgeschichten f\u00fcr Ausschreibungen an, die ich noch schreiben m\u00f6chte. Und je nach dem, wann ich zu was komme \u2013 und wie viel Zeit ich insgesamt zum Schreiben habe \u2013, w\u00fcrde ich mich auch gerne noch einer Novelle widmen und einem winterlichen Roman (der nur leider nicht zu diesem Winter fertig werden wird).   Wie ist dein Alltag als Autorin? Da ich (aktuell) nicht hauptberuflich schreibe, quetsche ich das Autorinnendasein immer in die L\u00fccken, die sich in meinem sonstigen Alltag auftun. (Erst recht, wenn ich zum reinen Schreiben etc. auch Social Media, Marketing u.a. hinzuz\u00e4hle; ohne ist das Autorinnenleben kaum denkbar, erst recht im Selfpublishing.) Im Moment schreibe ich oft am sp\u00e4ten Nachmittag bis zum fr\u00fchen Abend, teilweise aber auch mal vormittags oder irgendwann, wenn andere sich zum Schlafen hinlegen. Irgendwo l\u00e4sst sich immer noch ein St\u00fcndchen zum Schreiben finden, wenn ich Gl\u00fcck habe, auch etwas mehr.   Was machst du beruflich? Vieles. \ud83d\ude00 Inzwischen frage ich tats\u00e4chlich oft bei dem Thema zur\u00fcck, ob die Person die Kurz- oder Langfassung meines beruflichen Tuns erfahren m\u00f6chte. Denn \u00fcber die Jahre ist doch so das eine oder andere dazugekommen \u2026 Aber zur\u00fcck zum Thema: Meine Br\u00f6tchen verdiene ich im Moment vor allem durch Literatur\u00fcbersetzungen aus dem Englischen ins Deutsche (einschl. \u00dcbersetzungslektorat und -korrektorat). Ich bin aber auch als Journalistin t\u00e4tig, produziere z.B. Radiobeitr\u00e4ge oder moderiere auch kleinere Sendungen. Als Kunsthistorikerin bringe ich Museumsbesucher:innen die jeweiligen K\u00fcnstler:innen und Exponate n\u00e4her, bilde den kunstvermittelnden Nachwuchs aus oder verfasse auch wissenschaftliche Beitr\u00e4ge in diesem Bereich. Dazu kommen noch einige andere T\u00e4tigkeiten, die hier wahrscheinlich den Rahmen sprengen w\u00fcrden. \ud83d\ude09   Was sind deine Hobbies neben dem Schreiben? Was ich hier auf jeden Fall nennen muss, ist der Klassiker: Ich lese unheimlich gerne. Denn neben meinen eigenen Geschichten tauche ich auch sehr gerne in die Geschichten anderer Autor:innen ein. Ansonsten zeichne ich (allerdings meist nur f\u00fcr mich selbst), fotografiere gerne (am liebsten Natur, Architektur und Kunst; eine ganze Zeit auch analog), lasse mich aber auch mal von Filmen und Serien ans Sofa fesseln (meist mit der Katze in der N\u00e4he).   Lieblings\u2026: \u2026autor: Habe ich aktuell nicht. Aber es gibt einige Autor:innen, von denen ich entweder schon seit Langem oder erst seit Kurzem gerne Geschichten lese und\/oder h\u00f6re (alphabetisch sortiert): Trudi Canavan, Neil Gaiman, Walter Moers, Terry Pratchett, Fabienne Siegmund, Leonie Swann, Isa Theobald u.a. Zu dieser Liste geh\u00f6ren nat\u00fcrlich auch die Held:innen meiner Kindheit, wie z.B. Astrid Lindgren, Enid Blyton, Michael Ende u.v.m. \u2026buch: Wie du wahrscheinlich schon bei der Autor:innenfrage bemerkt hast, habe ich es nicht so mit *dem* Liebling \u2026 sorry. So gibt es auch nicht *ein* Buch, das ich als mein All-Time-Favorite bezeichnen w\u00fcrde, das \u00e4ndert sich immer mal wieder. Gerade warte ich tats\u00e4chlich auf das n\u00e4chste Buch, das mich so richtig umhaut als Leserin \u2013 da nehme ich gerne Empfehlungen! \u2026verlag: Es gibt keinen Verlag, von dem ich alles lesen w\u00fcrde, aber daf\u00fcr einige deutsche Kleinverlage, die mir sehr sympathisch sind (alphabetisch sortiert): Art Skript Phantastik Verlag, Chaospony Verlag, Edition Roter Drache, Machandel Verlag, Verlag Torsten Low.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1671,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-4481","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-autorentag"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t